Mono is a music app for Android that sources music from YouTube, SoundCloud, local files and more. If you are interested in taking part in a beta test for Chromecast functionality then email the link on the Play Store
http://mono-cloud.appspot.com
http://mono-cloud.appspot.com