Originally Posted by
Rukbat Install the email app you used to use and it'll work the same as it always did. Remove all the accounts from the GMail app. (NOT from Google, from GMail.)
As B.Diddly says, I believe the stock email app is no longer available to install.
Folders, if you have the email account (on the server) set for IMAP, don't exist, they're faked. They only exist in POP3 email. "Where is my AOL Spam folder in GMail, and how do I make it accessible?" If you have AOL set for IMAP, it doesn't exist. If you have it set for POP3, it exists on AOL's server.
AOL is set to IMAP. I understand with IMAP there isn't a literal "folder" or file on my devices. Still, I am using the term "folder" for purposes of this conversation.
I don't see a Spam folder with Gmail connecting to AOL on my tablet. I do see a Spam folder on my PC running Thunderbird, on my Droid Turbo phone, and when I log into AOL online. My Google Gmail account has a Spam folder. So whatever AOL's servers are doing to allow me to see a Spam folder on my other devices, it's not being allowed to do it in Gmail.
I suppose the only solution is to install another email app to handle AOL.