Hi all, I just got an LG G5 se and was experiencing the same issue. (Go to settings/account&sync/yahoo it stated "sync not working try again")
No one seemed to have an answer that didn't involve pulling the laptop out. So I thought I'd try changing the settings within the yahoo mail app...