Logon to the GV site and under settings make sure that calls and texts are forwarded to your phone....not your gv account. You may need to add your phone buts pretty simple.
My phone number and gv number are the same and its works just fine like voice mail should. Then go to calls and turn...