I use Textra for my messaging app, and the nav bar was doing the same thing. It was black in all other apps except Textra.
Here's how I fixed it.
Click the recent apps button.
When you do that a green button appears in the upper right.
Click that. It makes the app take up the full screen...