I couldn't find any settings that would enable dual audio output, but for anyone else investigating this topic, I did discover something interesting, if not particularly helpful. ;) If you set the tab up for bluetooth audio output, then plug in the HDMI connector, the audio continues playing...