I'm suffering from the same issue on my Galaxy Note 4. After the most recent Google Hangouts update (4.0.100406486), I've been unable to use the app--occasionally I'll see notifications for new messages, but opening the app or attempting to send a message flashes the "Signing In" message...