You may be able to do this with Titanium Backup. It'll cost you the price of the app, but it's a great app.
I haven't tried it, but in theory it should work. Make a backup of the app data to Dropbox or Google drive, then restore on the other device.
It may be dangerous, in that you may lose...