Im having this issue too, tried everything listed on this thread. Spoke to Google tech chat, he wants me to find a Chromecast tech helper - passing me off to someone else - I don't have time or patience to get this working.
I have a Note 9 - my previous S8+ worked fine
Only Google Home app has...