Mine is doing exactly the same thing - buzzing sound when opening up the camera/snapchat apps.
Something is also rattling when I shake the phone. The buzzing seems to become worse after shaking the phone too, so maybe that can be related to a hardware problem? :-\
Facebook
Twitter
Instagram