Thanks for all the info on this thread.
This maybe by design, but when I call out from my watch, which is totally disconnected from my Note 4 and call forwarding has started, they see my number that is assigned to my watch. I would have expected it would be the number assigned to my Note 4...