Umm it sounds like you are already rooted... If you are booting into recovery... there is no official update.zip if im not mistaken but it is possible to do under many steps. You may want to look into downloading SuperUser and/or RomManager and/or Titanium BackUp and it should give you a status...