Hi, if your USB tethering drops about every 30 minutes and the "Data usage" in Settings always crashes, reset your Android will help.
I have the same issue on Xperia C3 running Android 5.1.1. I try to remove or disable every available apps and updates. Still doesn't work.
Eventually, I reset...