I ran into the same issue...
"Insufficient space to back up"
"There's not enough space.Delete 155.22MB from your device to back up data."
([sic] missing space in actual message)
The first message mentioned ~5GB which, after freeing more than 5GB, then mentioned (as shown above) ~150MB without...