This is no longer true for Verizon (Don't know about AT&T).
Verizon was ordered by the FCC to stop charging for phone hotspot/tethering a couple years ago.
They can only charge you if you're on a grandfathered unlimited plan.
That being said, I used a Verizon MIFI4620L Jetpack for a couple of...