I've noticed something interesting on this issue: the backlight on the physical buttons turns off as soon as you unlock the phone... if you turn the lights back on with the camera/voice button trick... the light stays on as long as the screen backlight (not sure if this is related to me setting...