Can you get in Download Mode? If you can, you could try the following.
I have a GALAXY SIII i9300 unlocked that was from Vodafone Germany (VD2 in Sammobile) and I've used it with any official firmware so it doesn't matter. Whenever I wanna flash an official firmware or manually update it, I use...