UPDATE: called Google about this, we put it into safe mode only to see that a notification of any kind doesn't wake the Ambient Display either, and homeboy on the other end immediately issued me a replacement phone that will be here a few days. We'll see if that fixes it.