The mobile Sheets app does not have the standard menu bar. IF you go to sheets.google.com on Chrome it will simply prompt you to install the mobile app, or launch the mobile app.
The solution I found is to use a non-Chrome browser. In my case I logged into sheets.google.com using the Samsung...