Hi
Don't know if you found the permanent control volume you want but after digging many hours in play store i found:
Slider widget when working with tab or phone and with the very nice app Music equalizer pro with a fantastic big volume button when listening music.
Sorry, unable to post...