I have the exact same problem with my Bluebuds X listening to Spotify on my Note 3. Don't know how to fix. Emailed Jaybird early December for help but no reply from them. Will pair with my other device to see if same problem is encountered. Thanks for the factory reset instructions though.
Facebook
Twitter
Instagram