There's an app in the Market called "2G,3G,CDMA widget" that seems to work with ICS. Others I tried had various issues. It doesn't allow super quick toggling between CDMA and LTE since that's not available to developers, but does take a click or two out of the process.
The other thing it...