I've heard it depends on your cell service provider and your phone.
I've got this to work with my T-Mobile LG GX2 and Nexus 7 (no HSPA+)
On my phone:
settings | wireless & networks | tethering & portable hotspot | portable wi-fi hotspot
(USB and 'portable wi-fi hotspot' were the two options)...