I've moved tv shows from internal storage gallery to sd card (HTC m8) press and hold on video file within gallery - select move to - then up in the top right corner press the add new folder icon - then you can add the name of the folder and below there's a option to make the new folder on the sd...