I upgraded up to the Galaxy S4 yesterday and was having the same issues as everyone else...no connection via USB. I have mine working just fine...so far. Right now mine is in the process of copying 10+ GB of mp3s with the microSD installed in the phone. Here's what I did...
1) On the phone...