Do you have an Exchange account? I had to set-up my Exchange account through the Gmail app. It synced email, calendar and contacts.
I didn't want my Exchange emails in the Gmail ecosystem, so, I turned off syncing the Email.
Now I am using Outlook preview app and others to sync email.