Unfortunately, yes.
:-\
It literally pi--es me off! Basically Google doesn't want you to use SD;
Basically all apps on KitKat - unlesss from Google or OEM - are prohibited from writing on External SD except onto one designated directory (i.e., "/Android/com.apppackage.name").
NO THIRD-PARTY APPS...