When I got my GS3 a few years ago, I carefully read the documentation. It can only handle up to a 16 gig card.
My phone has been acting up as well lately, and a friend said I may need to change the card, they can degrade over time and the phone will continually reset trying to read it. Still...