Had the same issue w/ my Galaxy S5 active which started when I added the second gmail account. I followed all the directions with no luck. But then I went into the other google account and it did show the Picasa sync. I had to deselect it in order to fix the error I kept getting for the other...