The screen requiring an 8-letter password sounds like it's inviting you to create a password for something - for some site or new account, presumably. That would not be related to a security password for the phone itself.
If you cannot boot into Recovery, it sounds like a fault with either the...