UPDATE: A few hours later the dead spot reappeared. Tried the same sequence (hidden menu --> HW Device Test --> Touch Test --> Finger Pain), but it did not fix the issue as it appeared to do previously.
Plugged the phone in for an hour, and it was working again. Still working as of this...