You can see the hub to delete on server and device or just device. If you want hub to handle it all, disable sync from Gmail and the hub will handle it. Make sure you get you messages. I have the same set up and it's working well.
Posted via the Android Central App