The problem with the auto-replace where it stops working when using the Samsung Keyboard [on the Note 7] has an easy fix.
When using the Samsung Keyboard, touch the gear icon next to the Sym key (or hold press that key until the gear key shows, then touch the gear). This takes you to the Samsung...