Samsung Smart Switch is notoriously bad at handling iMessage attachments because Apple formats and encrypts them very differently than standard SMS/MMS. It almost always skips random photos during an iOS to Android move.
A workaround that sometimes helps: Try turning off iMessage completely in...