Hey I wanted to share my workaround for this issue which basically boils down to installing a third party app.
I chose this one
https://f-droid.org/en/packages/tw.com.daxia.virtualsoftkeys/
It hasn't been updated in 6 years but I trust an older open source app from F-Droid more than I trust a...