UPDATE: PROBLEM RESOLVED: if you click enough buttons things become clear.
In messages, I must have been on an email address when I tried this because when I click on the crossed out microphone it says, "not supported for email addresses." So when I try to start a text using a mobile number...