I also have a similar problem with 2010 A6 and S5
Was working perfectly. All contacts synching, call made, received calls.
Now only number comes up when incoming or outgoing call. Have tried pairing from car and phone.
I have changed nothing. I suspect auto software update has caused problem...