I am experiencing the same thing. Sprint S8 active. After the OTA update yesterday, ads will play, but shows are green(ish) screen only. Hulu has been less than helpful thus far.
Edit- I also re-installed the app and cleared the cache from recovery. No change.