Same issue. I'm running the Pixel on 8.0.0, messages app v2.4.036. The Orea update definitely messed up something. I've been troubleshooting this issue for a while now, no luck unfortunately. I've tried everything I've seen in this thread. Everything except a factory reset, which may be...