When in combined view, just swipe your finger from left to right on the screen to reveal your email accounts (or touch the three bars in the upper left corner). You can then select the inbox (or sent mail, or other folders) for whatever account you like.