Not sure if it's the same issue but it is similar!
I use the Google Calendar downloaded from Play Store. Since my Samsung Note 10.1 2014 Edition updated to KitKat 4.4.2, the Google Calendar no longer has the vertical elliptical in the top right corner for 'Settings' is no longer available...
Facebook
Twitter
Instagram