I don't know if UCCW can do what you want. I know I can make 2-state, even 3- or 4-state toggles using UCCW, but as I said if there are other apps that do what UCCW does only with less overhead, do let me know. I will take it!!
By the way, to "pop up" UCCW widgets when I want, I use this app...