I got the same issue, I finally managed to solve this by installing the official USB driver from LG to get this works.
Since my LG G4 was origin from Taiwan, I went to lg.com/tw to search my G4 model (H815) and downloaded the " LG MOBILE SUPPORT TOOL"
Then, follow the instructions, and you will...