Alright managed to install the firmware through odin, and I managed to access the recovery mode menu afterwards, so that was some progress.
However, the boot loop still existed, and despite wiping the cache partition, loading stock firmware from before the update, and then finally factory...