Here's the SOLUTION to force POWER OFF.
It worked with my Galaxy S6 (G920F) on Android 5.1.1.
The thing is you must have the CHARGER PLUGGED INTO YOUR PHONE.
Then, as mentioned above, press both Volume-Down and Power keys, hold for a while and release them as soon as the screen gets black...