You could use tasker* to enable and disable autosync (play store will only update when auto sync is on). Also, the Dev will give you a longer (7 day?) Trial at his website.
If you decide to give it a try, I could help you around making the profile. Not hard to do, just overwhelming at first...