Knox was the culprit. After uninstalling both Evernote and Photo Editor, I still had the problem. I clicked and held the error message and a little black box with "App Info" appeared. Clicking on that black box allowed me to turn Knox off and clear the app's cache. No problems since.