I have a stock Verizon Note 3 I activated on StraightTalk with AT&T SIM. APN settings that work for me are below. I can only imagine it would be the same for the Note 2...
Here's my APN Settings:
Name: ATT 4G LTE (of course you can name it whatever you want)
APN: tfdata
MMSC...