Yeah, thanks for bringing that up.
The volume issue exists on my Nexus 7, which has never had Pandora installed on it since I did a full fastboot wipe of it, so no help there.
I don't own that headset, so it's hard to say if that would fix my issue. Wonder if there is a way to reset the...