I was having the same issue and the "solution" for me was to stop looking for the microphone when I was in the input box for the email address! Once I tapped into the compose-body window the microphone appeared. I have to remember this is going to anticipate what I need before I do...